1-همتایکنترل (کنترا=برعکس+رول=چرخ به معنای واژگرد-وانورد-واپایش) واژه نوساز راندگرد (راند=روند-حرکت-اجرا+گرد=گردیدن-جستجوکردن)به معنای گرداندن حرکت وارونگی اجرا و یا تفتیش روند کار است. به جای لغت کنترلچی نیزمیتوان واژگان نوساز روال بانیا روندبان (روال=روند-شیوه-قاعده-اسلوب-هنجار-طرز-طور+بان=پایشگر چون نگهبان) را نشاند.
کنترل=راندگرد-روندبین-روال بین-روال دید-روالگرد-واژروال
کنترلینگ=راندگرد
کنترلر=راندگرد
کنترلچی=روالبان-روندبان
2-همتای کنترل واژهنوساز پادرسی (همساختار با بازرسی از پاد=ضد-پاس+رس) بهدو معنای مخالفت و محافظت است. پاد درواژگانی چون پادمون (همتای countertype از پاد=ضد+مون=تیپ-کاراکتر-خیم-ذات) و پادمان (همتای safeguard از پاد=پاس+مان چون سازمان) و ایرانپاد (پاسدار ایران زمین) و پادزهر نیز به کار رفته است.
کنترل=پادرسی
کنترلینگ=پادرسش
کنترلر=پادرس
به جای لغت کنترل یا همان ابزار ریموت کنترل remote control که در دستگاهها و درب‌های برقی کاربرد داردمیتوان لغت دستخوان را نشاند که معنای آن دستورخوان-امرخوان»یا خوانشگر دست-فشار انگشت دست» است.
ریشه واژه کلمه لغت ، ژولش ، کارژول ، ژول ، شولاندن ، ژولاندن ، افژول
کنترل ,همتای ,معنای ,پاد ,نوساز ,راندگرد ,از پاد ,پاد ضد ,را نشاند ,جای لغت ,به جای
درباره این سایت