ریشه، واژه، کلمه، لغت، بیدخش ، تفتیش ، فرزین ، عکس ، بدخشان

لغت اوستایی پتخش pitax* (پیتا=شاه+اخش=چشم)که امروزه آنرا بیدخش میخوانند (همریشه با نام سرزمین بدخشان تاجیکستان) به معنای صدراعظمفرزین (فر=بالا+زین=نگاه) وزیر بوده که سپس به پتش تغییر یافته است. عرب از پتش ریشه فرضی فتش FT^* را ستانده و سپس لغتهای جعلی تفتیش و مفتش و یفتش و مفتشون را به دست آورده است.پیتا همانستکه امروزه در لورستان به شکل پیا=آقا و اخش همانستکه که امروزه بهشکل عکس=تصویر به کار میرود.

*پیرس:

Irano-Arabica: Contamination and Popular Etymology. Notes on the Persianand Arabic Lexicons by D. D. Y. Shapira

ریشه واژه کلمه لغت ، وجدان

ریشه واژه کلمه لغت ، شوکت

ریشه واژه کلمه لغت ، ژولش ، کارژول ، ژول ، شولاندن ، ژولاندن ، افژول