واژه نوساز راژگرد (راژ=رج-رده-فرمان-اداره-هدایت+گرد=گردیدن) به معنای گشتن بر طبق فرمان و یا اداره روال کار همتای لغت لاتین کنترل است که در عربی آنرا اداره معنا میکنند. در گویشهای کهن ایرانی لغت واژگرد (واژگون راندن) در معنای کنترل (کنترا=واژگون+رول=چرخیدن) به کار میرفته ولی واژگرد امروزه معنای بازگرد و بازگشتن یافته است. بدینسان واژگان نوساز راژگردان (چون کارگردان) و راژگردبان (چون نگهبان) همتای لغت لاتین کنترلر-کنترلچی هستند. راژ در واژه کوردی راژمان (چون سازمان) به معنای سیستم منظومه که در کوردی کورمانجی آنرا ریزمانrêziman میخوانند نیز به کار رفته است.
=controlراژگرد
=controllingراژگردش
=controllerراژگردبان
=controlledراژگشت-راژگشته
به جای لغت کنترل یا همان ابزار ریموت کنترل remote control که در دستگاهها و درب‌های برقی کاربرد دارد
میتوان لغت دستخوان (دستورخوان یا خوانشگر دست یا فشار انگشت
دست) و یا امرخوان (از ریشه اوستایی مرو=دستور) را نشاند.
ریشه واژه کلمه لغت ، ژولش ، کارژول ، ژول ، شولاندن ، ژولاندن ، افژول
لغت ,، ,معنای ,کنترل ,کار ,واژگرد ,که در ,همتای لغت ,به معنای ,به کار ,و یا
درباره این سایت